2010年5月29日 星期六

外公和阿嬤給寶寶的禮物- Gifts from oma and grandpa


婆婆是個編織高手, 親手打件線衫給孫子是她最大的興趣也是樂趣,當她的孫子很幸福,總可以

收到很多她親手織的衣服,我都很珍惜她的心意,就算寶寶很快長大不能穿了,我一定會好好收

這些衣服,我也相信婆婆以後會繼續織給寶寶更大件的衣服的。

 

Very nicely knitting dress from oma Bep.

 

 

嬰兒床上都是婆婆越洋寄來的東西。

Many gifts from oma Bep.

 

 

橘紅色很襯托寶寶的膚色

Nice orange color fits very good with baby's skin color.

 

 

擅長書法的老爸也特地寫了一幅書法送給寶寶,明珠入懷,還真是貼切啊!真謝謝老爸。

My papa wrote with kwasje for Karina, it means " Get a  daughter who is as precious as

a shining perl"

 

 

阿公特別寫給寶寶的喔! Gift from grandpa.

 

 

喜歡吸手指的寶寶Karina likes to suck her fingers.

 

 

真的好優雅的衣服啊!Very elegant dress.

 


老爸也寫了一幅書法送給我們,真感謝老爸!

My papa also wrote one for us, it's for congratulation of the new house. 




2 則留言:

  1. 好可愛好可愛...越來越有馬丁的模子啦...馬媽媽的手藝真好

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘻嘻,每個媽媽都會變成老王,自賣自誇,我也覺得寶寶真的好可愛喔! :))

      刪除