除夕團圓飯及新年新港奉天宮上香 Chinese New Year in Chiayi

每年回嘉義過年我和大姊總會幫父母稍微佈置一番,換新春聯,讓家裡有一點年味,今年是虎年,

我們還裝飾了一隻很可愛的飛天虎,也貼了7-11很可愛的Q版春聯。

A little Chinese new year decoration.

 

 

2010圓滾滾的大肚紀念照。

 

 

豐盛的年夜飯--我們已經叫外燴的年菜好幾年了,省了不少麻煩,只是今年突然覺得吃得好膩,

明年一定要換新花樣了! We ordered Chinese new year eve's food from restaurant.

 

 

今年少了妹妹回家,覺得好冷清喔!

 

 

每年大年初一固定的行程就是到新港奉天宮上香,廟裡每年照例是人山人海,可能因為妹妹

嫁到新港,我們去新港奉天宮拜拜時,可以順便"偕"她一起去,所以我們倒也樂此不疲。

We visited a temple on Chinese new year, the temple was always full of people

 on that day.

 

 

奉天宮的虎爺非常有名,我們也都覺得虎爺的造型很可愛,還可以跟虎爺求"錢母"可以招來財運,

大姊覺得去年的錢母超靈驗,為她帶來不少$$,所以今年我們大家都跟虎爺求了"錢母"希望今年

也可以帶來很多$$喔!

 

 

剛好今年又是虎年,虎爺的紀念商品更是熱賣了! This year is tiger year.

 

 

各式各樣琳瑯滿目的紀念商品,現在的廟宇也很會開發財源,都邁向現代化的經營了。

 

 

左邊的五色虎爺公仔,因為設計的很可愛,賣的超好的,因為我懷的是虎寶寶,我一口氣買了全套五隻,

算是幫寶寶留做紀念用的,畢竟下次虎年時寶寶就12歲了。Many tiger souvenirs.

 

 

還有要凌晨排隊才領的到的虎年福袋,託妹婿的福,因為他家族和奉天宮關係密切,他送我們每人

一個福袋,老虎的桌曆造型討喜,大家都愛不釋手呢! 真是很有紀念意義喔!

Tiger year calendar.

 

 

照例要大合照一下,可惜媽身體稍微不舒服,今年沒有一起來,明年可不要缺席喔!

 

 

幼稚的弟弟很喜歡派大星,還逼妹妹幫他買了一隻派大星汽球,然後完全不害羞的拍起照來。

Knick likes Patrick Star very much, he is a very childish guy.

 

 

我們也就玩一下派大星ㄅㄟ。

 

 

然後人潮突然大量湧入,還有很多維安警察,原來是馬英九要來發紅包了。

Our president also came to the temple to visit and give red envelops to people.

 

 

排隊等領馬總統紅包的人很多。

Many people queued for the red envolops from president.

 

 

我們家不是馬總統的粉絲,所以我們當然就離開人潮回家囉!

 

 

大年初一我們還烤肉來吃,因為賀歲節目都很無聊,不如烤肉聊天,加上嘉義的天氣很好,

二月烤肉也不奇怪囉! We also bbq outside the house, it's very gezelig.

 

 

 

好命的來福,媽總不會忘記給她紅包! Lucky Liafu also got a red envolop from my mom.

 

除夕和春節就這樣熱鬧的過了,每年都一樣的行程,卻也每年都很溫馨!