內灣宇老單車攻頂之旅 － Mountain biking trip

我的拼布老師和她的一班兄弟姊妹們常常騎單車健身,可不是騎車看風景的喔!

是很專業的攻頂車隊,還有她們自己的車服呢!上個月她邀請馬丁和他們一起騎

上橫山的宇老,因為她聽我說馬丁喜歡騎越野場地，還偏好挑戰性高的，所以他

們挑了號稱新竹最硬的一條路線，要和馬丁一起挑戰，我真是對不起馬丁,事先

沒跟他說這是一條很＂硬＂的攻頂路線，他一派輕鬆的也沒穿車褲，還穿著休

閒鞋，結果我一看到全套裝備的他們，就有不好的預感，這下馬丁慘了，他完

全不知道前面是一條多險峻的登山之路啊！

我們從內灣出發，雖然只有二十幾公里的路程，但是沿途爬坡從約100公尺爬升

到1400公尺,只能說真是一條硬路線啊!

Martijn did mountain biking with friends, he needed to ride from bottom

 to the peak, it's around 1400 m height. (I sat in the car with other girls

 following the bike team).

 

 

剛開始馬丁還面帶笑容,在她後面的是我的拼布老師雨庭,她可是耐力驚人,不讓鬚眉喔!

Martijn enjoyed biking in the beginning.

 

 

加油加油!  it became more and more tough.

 

 

我當然參加老弱婦孺組,我和雨庭的弟妹大嫂們及她們的小孩坐在車裡,一路跟車,沿途當然

有休息一下,看看風景囉! 巨型的原住民石雕背,很雄偉的感覺,也很有太魯閣的味道。

Huge stone sculpture.

 

 

背景是有名的青蛙石。Stop for a rest.

 

 

事情後來的發展就是,很久沒練習又沒穿車褲的老公,騎到攻頂前的五公里處就放棄了,

因為他的屁股快爛掉了,他就被我們用車子道路救援了,他連人帶單車被載到攻頂點囉!

Martijn didn't make it in the last 5 meters to the peak, because his billitjes

were killing him haha. The last 5 meters he was rescued by our car.

 

山頂風光 The view from the peak

 

大家都會在宇老派出所前拍照。

 

 

其他人可都攻頂成功很厲害喔！The other people made it all the way to the peak.

 

 

就在宇老派出所前拍張照吧！We took a picture in front of a police station which located

on the highest point of the mountain.

 

雖然馬丁是唯一一個沒攻頂成功的人，生性樂觀的他並沒有覺得很丟臉，享受下坡

重力加速度快感的他，騎下坡時又變成一條龍了，讓大家驚嚇指數破表的超快速度，

終於扳回一城，他還說下次他要被直接載到山頂，只享受騎下坡的快感，這樣好像

又太輕鬆了ㄋㄟ！當然當天回家後,馬丁的屁股休養了好幾天,下次他再也不敢不穿

車褲了啦!

Even Martijn didn't make it all the way to the peak, he still enjoy the high

speed off-road riding from the peak( 1400 m) all the way down to the vally.