2013年12月26日 星期四

聖尼可拉斯節 2013 St.Nicolas Day

今年因為馬丁要到韓國出差四個禮拜,我們11月就提早慶祝了在荷蘭跟聖誕節一樣重要的聖尼可拉斯節,我們每年在台灣都會跟著慶祝,今年也不例外。

我們今年從荷蘭回來時,荷蘭婆婆和二嫂那邊已經預先準備好很多禮物讓我們帶回台灣,我們自行包裝好之後,就準備跟小孩及朋友們過聖尼可拉斯節囉!

在荷蘭每個小孩可都是會變裝去參加遊行,在台灣我們就自己自high吧!
甚麼都學姐姐也變得很愛拍照的露娜。

去年妮娜穿的小隨從的裝扮,今年就露娜承接了。
為數可觀的禮物,連包裝紙都是從荷蘭帶回來的聖尼可拉斯節的包裝紙喔!
我們邀請了一些朋友來參加,拿到禮物的小孩都很開心。
哪個小孩不愛禮物呢?
專注拆禮物的小孩。
小孩天真的笑臉。


感謝二嫂送了我最愛的荷蘭風芭比娃娃和盤子。
收到小禮物的客人們也都很開心。



忙完聖尼可拉斯節,接下來又是聖誕節了。(NOV.16,2013)

2013年12月19日 星期四

荷蘭行之其他點點滴滴- Other pictures of the trip staying in Holland

第二趟回荷蘭主要是因為馬丁出差,沒有太多觀光的行程,但是總有些小小行程加日常生活的一些小確幸(請讓我當一下假文青),這裡就做個紀錄總結,部落格要開始追上進度了。

我在馬丁住的小鄉下竟然遇到台灣媳婦,經過我婆婆的牽線我們成為朋友,果然異鄉遇同鄉,緣分一線牽,來自台灣的Emily住在荷蘭多年,已經順利取得荷蘭身分證,此次她剛生完老二,我特地從台灣帶一罐麻油去探視她,自立自強坐月子的她,看起來精神和氣色都很好呢!

她的老大也是個頭髮很黃的混血妹。
 好久沒抱剛出生的"幼囝",啊!我一點都不想再重溫一次。


兩個荷蘭媳婦的合照。
Wapenveld小鎮舉辦的消防節。
在荷蘭總是有參觀不完的農場,這次我們去參觀的是驢子農場(相信我,我臉上也是掛著三條黑線)。
小孩最愛的餵食秀。
主角當然是驢子。
農場還有騎驢子,餵驢子等其他活動,我忙著顧露娜也就沒多做紀錄。

小孩在他們附設的遊樂設施就玩得很開心。
我的姪女Jamie是最佳保母。
日常生活裡四個小孩有伴,雖然吵吵鬧鬧,也有相親相愛的時候。
平常我們最常去的還是我婆婆家後面的小公園。

有時冬陽還是曬的人很舒服。
在婆婆舒適的後院。
婆婆特地為小孩做的帳棚式桌巾,小孩都很愛玩。

適應良好的兩姊妹。
 漫長的兩個月終於過去了,我終於可以回家了,雖然異鄉總是讓我住不慣,但我還是盡力的把日子過充實,除了上網看了很多連續劇(這樣算充實吧!)還跟婆婆學了鉤針的功夫,我只能說我已經打通任督二脈了,哈哈!總之,還是一句回台灣真好。