2011年1月2日 星期日

2011新年快樂- Happy New Year

 

今年難得在台灣跨年,當然我們無法到台北市政府前看101的煙火跨年(這好像也是年輕人才會做的事吧!)

加上10度以下的低溫,在家裡和家人一起跨年應該是最溫馨的選擇了,冷冽的天氣,當然要吃火鍋,下午我們

到大賣場買火鍋料時,賣場裏的火鍋料區可是滿滿都是人啊! 我們準備了泡菜和麻辣鍋,吃的暖呼呼的,真是

冬天的一大幸福啊!

We prepared hot pot for new year eve.

 

 

Joe算是我們家族成員。Gezelig dinner.

 

 

跨年一定要準備香檳的。We preapred champagns.

 

 

小小的煙火慶祝一下。Small fireworks.

 

 

外面的溫度真是冷啊! It's cold outside.

 

 

一定要喝香檳才有fu的。

 

 

老公還很不怕麻煩的準備了荷蘭新年一定要吃的炸甜甜圈,麵糰自己揉自己炸,搞得整個房子都是油煙味

Martijn made oillbollen himself.

 

 

炸完後灑上糖粉,看起來真的和荷蘭賣得一模一樣耶!冬天剛好適合吃油膩的甜點,而且現炸的真得很好吃!

Looks same like the real oillbollen, tastes also very lekker.

 

 

還做了更費工的蘋果派,也很好吃喔! 顏家人你們有口福了,今年春節過年,怕無聊的馬丁要在嘉義炸給我們

吃,一定會很好玩喔!

Martijn also made applevlap, it tastes also lekker.

 

s

好可惜喔!妮娜還不能吃,明年你就可以吃囉!

 

 

人家真的不能吃嗎? Karina also wants to eat.






送走了2010年,算是我人生的里程碑,所謂五子登科,有了孩子,買了房子和車子(只是也就沒有了銀子,哈

! ),學習當任重道遠的父母親,人生開始了另一個篇章,展望未來,只希望能平順充實,體驗平凡的幸福。

 

沒有留言:

張貼留言