風車的故鄉咖啡- Windmill cafe in Taiwan

 

行動力強的小穎總是從網路一找到想去的咖啡館就會立刻行動,她和小嫻都會"揪"我和妮娜一起去,因為不

會開車又懶骨頭的我,大部分的時間是宅在家裡的,我也樂於帶妮娜出去晃晃囉!

這次我們要去的是位在桃園的"風車的故鄉"咖啡(風車的故鄉應該是荷蘭啊! 不過沒關係,誰說台灣不能自

己蓋個風車呢?雖然是山寨版(不要罵我稱它山寨版啊!)在荷蘭的家人看了應該很驚訝吧! ),想當然耳是個

風車造型的建築,挑高的大廳及歐式的裝潢,是偶像劇"呼叫大明星"取景的地方,有時搞不清楚真的是偶像劇

帶紅了咖啡廳還是咖啡廳一開始就和偶像劇搞置入性行銷,不過可以確定的是,這些咖啡廳的生意真的都很

好,像我們非假日下午去,位置都還坐滿滿的。

My neighbors and I went to a windmill cafe.

 

he

 

The building only copies the windmill shape, it's a restaurant inside.

 

 

風車當然要坐落在郊外,有田地也有花田囉! Flower field outside. 

 

 

裡面怎可沒有荷蘭木屐呢? Klompens for decoration.

 

 

優閒的享用299吃到飽的下午茶,種類雖然不算多,但是還算精緻,不會讓人有太"粗飽"的感覺。

The restaurant inside.

 

外出心情都很好的妮娜,沒有吵鬧,很乖乖喔!

Karina was always in a good mood when I took her out.

 

喝完ㄋㄟㄋㄟ就睡著了。　Karina fell asleep.

 

和風車拍個合照吧!沒想到妮娜第一次和風車合影竟然是台灣的風車,哈哈!很快媽咪就帶妳和真正的荷蘭

風車拍照喔! Karina's first picture with windmill is Taiwan windmill haha.

拼貼復工了- Decoupage again

 

當了全職媽媽之後,因為寶寶還太小,老是覺得會把手搞得髒髒的,小孩一哭很不方便抱,加上我也是懶人一

個,幾乎把拼貼都束之高閣了,之前到東勢大姊家住時,還是把握機會利用寶寶睡著的時間練習了貼金箔,因

為第一次貼,對膠的黏度掌握得不好,金箔算是貼得很差,不過還好只有一圈,整體看來還可以啦!

 

這是大姊的朋友設計的吊飾版,剛好是四分之一餐巾紙的大小,真得很好貼喔!

 

 

一定要把作品掛起來的啦!

 

 

後來又被鄰居小穎們逼迫開工,算是結束我的"懶絲"生活,其實妮娜白天很乖,不太吵鬧,要創作只看有沒有

心啦!

My previous neighbors came to my house doing decoupage.

 

 

因為覺得我現在住的公寓,鄰居不是很友善,我和馬丁一烤肉就有人來抱怨,搞得我們兩個心情極度不爽,拜

託我們是在戶外的花園烤肉耶,鄰居也太沒有容忍度了,所以我決定做個葫蘆掛在門口(葫蘆是從娘家小妹

那A的,膽小的她之前買了很多葫蘆到處掛,真是笑死我啦!),還寫上小人退散,希望可以防小人囉!

 

簡單的黃底加紅花維持葫蘆的中國風!

 

 

掛在門口,小人退散,哈哈哈!

 

 

然後就一鼓作氣的也拼貼了一個荷蘭風的鏡子,掛在客房,婆婆十月來住時可以有鏡子用

簡單的藍白風,週j圍滾了一圈白色珠珠,整個感覺更優雅了!

 

 

趁著寶寶睡覺時把握時間創作,Juby以為我們又回到兩人世界了,又開始占據我的餐巾紙不放,撒嬌的膩在

我身旁,Juby啊!美好時光已經一去不復返了啊!

 

一定還會持續的創作,只是本來就不快的速度又更慢了!

 

迫不及待想爬的妮娜- Karina can't wait to crawl

 

馬丁閒來無事做了個荷蘭優格派來吃, 優格是自製的,下面的派皮也是馬丁自己用餅乾壓的,整個真的是清

爽健康又好吃的派喔!這次做的是原味,等草莓季到了,我們要來做草莓口味的,應該會更好吃。

Martjn made a quart cake.

 

 

給妮娜吃了她第一口優格,她整個反應很呆滯, 可能覺得我們怎麼餵酸掉的奶給她吃,真好笑。

現在的她可是整天翻身,無時無刻都把頭抬得老高,兩腿不停扭動,真得很像一隻毛毛蟲,一付恨不得她現在

就可以爬的樣子。

Karina likes to turn herself and lift the head high.

 

 

頭抬得高高,還會看鏡頭微笑,妳又要被佳珉姐姐罵了。　Smiley Karina.

 

 

只要叫一聲就會自動看鏡頭微笑的妮娜。Karina likes to smile to the camera.

寶寶真的長得好快啊! 很快的她就要滿屋爬囉!

Karinal really can't watit to crawl.

 

 

更多馬丁做的木製玩具- More wooden toys for Karina

 

馬丁自從上次做了啤酒杯架後，因為挖空的部分，剩了一堆圓型的木頭，閒不下來的他，老早就有把這

些廢料再利用的想法，由於剩下一堆圓形，理所當然就拿來做火車的輪子囉！雖然妮娜是女生，管她愛

不愛玩火車，她也可以用來拖娃娃啊！反正馬丁自己愛做，他理想中的兒童玩具應該都要是木頭的，如

果有時間的話，相信他會做出更多的玩具來的。

 

就是用這些剩下的材料來製作的。

Martijn used the left over wood from the beer holders he made last time to make a train for

Karina.

 

 

炎炎夏日,他就是沒辦法坐在沙發上看電視,拋光木頭是很累的工作,又會發出吵人的聲響,鄰居應該都覺得

他是一個怪人吧! It's very hot outside, but Martijn just couldn't sit and did nothing haha.

 

 

簡易的拼湊就成了一台火車頭。

 

 

他知道小穎的兒子宥宥喜歡湯瑪士火車,就叫我用黏土做個湯瑪士的臉,不過車身他還是堅持要維持木頭本

色,不過還好我一點都不想把整台彩繪成湯瑪士火車,那是小穎得做的事吧!

Because Phoebe's son likes Thomas train very much, I made a face with clay attached in the

front.

 

 

喜歡火車的宥宥玩得很高興,不過玩法粗暴的他,可是玩不壞馬丁做的玩具的,因為馬丁做玩具的時候都是

以防宥宥破壞力的堅固指數來製作的,哈哈!不然一下就被宥宥玩壞了,我們妮娜以後怎麼玩得到呢?

家裡以後會有越來愈多的玩具,代表也會越來越亂囉!

More and more toys in the house but actually Karina can't even play now, lucky Karina, papa

already prepared for her. Now everytime Phoebe visits me, her son has many toys to play.

 

 

妮娜也被當洋娃娃的被宥宥用玩具推車推來推去,可憐的娜娜啊! 妳是真的洋娃娃,不是玩具娃娃啊!

Phoebe's son Yoyo played with Karina with a toy trolly.

 

 

爸拔迫不及待的想和妮娜玩,四肢和脖子都已經很穩定的妮娜,整天都用力的伸展四肢,做著蛙人操,妳千萬

不要像把拔一樣的過動啊!

Karina's neck is stable now, her arms and legs are also very strong.

 

我和馬丁真的迫不及待的想看妮娜玩玩具,坐木馬的樣子,幸福的妮娜,希望以後妳很愛玩把拔做的玩具

,把拔一定超有成就感的!

又去喝咖啡 －竹北喜木咖啡 Garden Cafe

小穎的大姑是小學老師,在學校開學前,我們算是最後一次一起帶寶寶去喝咖啡,之後她就要回霧峰了,所以

當然要挑個景觀好,視野佳,加上室內很涼爽的咖啡店好好吃吃喝喝,永遠能找到有名的景觀咖啡的小穎這

次就帶我們去竹北一間頗有名氣的咖啡店,(可以參考小穎的介紹,比較詳細 小穎 的部落格)景觀很棒,座落

在一片稻田中間,從落地窗看出去是一片綠油油的稻田,很賞心悅目,加上他們的庭園造景,算是很融合在一

片綠色風景中。

Ｍy neighbors and I visited a garden cafe again.

 

挑高的大廳,四面都是落地窗,看出去都是綠色的景觀。

The view outside the window glass is rice field.

 

 

餐點很優,分量也大,只是飲料就有點小氣,小小一杯,我覺得應該要可以半價續杯的。

Food again haha.

 

帶寶寶出門就是每三個小時就得餵奶,還真的要很不怕麻煩啊!

Always need to feed Karina every 3 hours.

 

還好妮娜算是配合的小孩,大部分的時候出門心情都很好。

Karina has a good mood most of time when we take her out.

 

 

一群女人們加嬰兒及小孩,應該是每個男人都不想一起喝咖啡的團體吧! 哈哈!

Women group includes babkies and kids.

 

戶外的大合照。

 

　

 

妮娜穿著美美的洋裝,當然要幫她多拍幾張照片囉! 還得幫她戴花(只是軟枝黃蟬的花好像也太大朵了吧!)

Karina wore a nice dress so I put flowers on her and took many pictures of her.

 

 

一定要多拍幾張特寫的啦! More pictures.

 

 

不怕麻煩是帶寶寶出門的唯一原則,話說回來因為怕麻煩難道就整天和寶寶待在家嗎?所以就是要習慣吧!

暑假結束了,炙熱的夏天卻還沒結束,我們還要繼續的填滿它。

 

 

大陣仗的親戚來訪- Family reletives visiting

話說舅舅和舅媽和二阿姨都是退休教師,尤其是舅舅和舅媽又退休的早,身體硬朗又有優渥退休金,很早就

開始享受到處遊玩的退休生活,他們都會很貼心的"揪" 獨居的二阿姨,及沒有車的爸媽一起去吃吃喝喝,我

們都很感謝他們對爸媽的照顧,老媽每次都會講的津津有味,舅舅又帶他們到哪吃好料的,老媽只要人一開

心,好像病痛也比較不嚴重了。

因為馬丁是老外,親戚好像都對他比較好奇,舅舅和舅媽一直提要來新竹拜訪我們,加上我們買房子後爸媽

也還沒來新竹看過,所以他們便一道上來新竹來個兩天一夜遊。 因為舅舅和舅媽一直很照顧老爸和老媽,

我只好本著"報恩"的心來招待他們了,不然那麼多長輩來實在很難招架啊! 從小到大我都很怕舅舅和舅媽,

一個是校長又是數學老師,每次看到我就問我數學,我最恨的就是數學了,舅媽是英文老師,每次看到我就問

我英文單字,這是英文老師的職業病嗎?我高中的時候真是很敬畏他們(白話一點是很討厭加害怕),隨著自

己年齡增長及社會歷練洗禮,舅舅舅媽退休後,距離好像比較不那麼遙遠,發現以前對他們的敬畏其實是對

自己沒有自信使然,現在對他們雖然還是有距離感,已經能把他們當做和藹的長輩,一起吃飯聊天了。

My uncle and unties plus my parents visited us in Hsinchu for 2 days.

 

舅媽超愛baby的,她超疼自己的孫就算了,一看到我的baby一樣立刻抱在懷裡,餵奶換尿布樣樣來。

My untie loves babies.

 

 

妮娜是人來瘋,整天都超興奮的。Karina was very excited because of guests.

 

 

下午馬丁先載長輩們去參觀玻璃博物館，我們就趁他們參觀的時間，在家裡準備晚上的沙拉及烤肉。

馬丁精心準備的烤肉,讓這些不太吃肉的老人家們,破例的吃光所有的肋排,還問可不可以再吃第二隻?

他們真的吃得津津有味,還一直追問馬丁到底是怎麼烤的,擅長使用香料及香草的馬丁,可是先用檸檬

香茅及羅勒醃過,整個香酥又軟嫩(不好意思,我又說得一口好菜了),舅舅和舅媽直嚷著回去也要種檸檬香

茅,反應真得很棒喔!

Martijn BBQ for us, everyone loves the food he made.

 

 

爸爸超愛抱妮娜的,還很擔心妮娜忘了他,還好妮娜還記得阿公,晚上給阿公抱也沒有哭,讓阿公很高興。

Sweet grandpa and Karina.

 

 

大家都坐在花園聊天,外面的溫度比室內涼爽多了,Joe又被我們逼來一起吃烤肉，因為他得陪馬丁聊天，

不然他會很無聊，Joe真是馬丁的麻吉啊!

Everyone sat in the gardern enjoyed the cooling air.

 

 

非常難得的畫面,聚集了這麼多重量級的長輩,以後應該不會再有了,嘻嘻!

 

 

第二天馬丁開車帶他們到南寮看海景吃海鮮,又帶他們到福源及新復珍買些伴手禮回去,就這樣結束了兩天

一夜的行程,聽爸媽說舅舅和舅媽及二阿姨都覺得很好玩,也對我們的招待讚不絕口,應該的,我們可是很

盡力啊!

 

在看海公園和爸媽合照。We went to a sea view park.
 

 

本來是要招待舅舅舅媽們住飯店的,我都預訂了市區的飯店,沒想到舅舅舅媽很隨和,直說他們打地鋪就可

以了,還好我們想到之前買的露營用的充氣床，充氣完後鋪上床罩倒也有模有樣，睡慣硬床的舅舅舅媽們

第一次睡充氣床，他們笑說好像在游泳喔！

we put inflatable bed in baby's room for guests to stay.

 

 

爸媽就睡書房的沙發床，沒想到小公寓也能善用空間，招待了五位客人過夜呢！The other sofa bed.

 

 

為了招待舅舅舅媽和二阿姨，我可是戰戰兢兢,總是要做口碑啊!(雖然希望沒有下次啦!) 後來發現,其實

是自己心裡有鬼,舅舅和舅媽其實很親切,我真的是自己想太多,二阿姨一直是很有威嚴的長輩,她早上五點

就起床了,自己在花園做了一小時的外丹功,然後安安靜靜的看電視,讓人很欣賞她的從容不迫,在她面前我

就像個有很多需要跟她學習的女兒,尊敬感油然而生。話說回來,我可是定了八點的鬧鐘起床,要幫這些長

輩們買早餐，沒想到二姨說要吃菜包，我真是整個傻眼，到哪買菜包啊？還好二姨看我面有難色，立刻

改口說隨便我買什麼吃什麼，我最後還是買了水煎包加豆漿這種中式早點來滿足這些長輩，我對自己好

自豪啊！最後要感謝馬丁，不只當司機接送，還當廚師烤肉給大家吃，還用嘴吹了兩個充氣床（因為打

氣的臨時找不到），吹得他頭暈腦脹，他的招待讓大家都很滿意，對他讚不絕口,也算是讓我很有面子

啦！

Everyone had a good time in this trip and thanks our hospitality.